DanPicBook

Writing / 中文版 / Delprøve 1 范文库 — 36 篇信函·邮件（2004–2024）

Delprøve 1 范文库 — 36 篇信函·邮件（2004–2024）

3 free samples below, full text — unlock to read all 36 entries in this archive.

Free samples
#1Nov-Dec 2004给 Maria 的回信（150.000克朗）免费样例“Personligt mener jeg”

Maria har vundet 150.000 kr. Hun er usikker på, hvad hun skal bruge pengene til.

Du skal:
🔴 takke for hendes brev
🔴 svare på det, hun spørger om (bil vs rejse vs computer)
🔴 give udtryk for, at du glæder dig til byturen

🟢 Kære Maria

Tak for dit brev – og tillykke med gevinsten! 🎉

Du spørger om mit råd vedrørende pengene. Personligt mener jeg, at Allan idé om en ny bil ikke er den bedste, fordi pengene ville være brugt på én gang. Derimod synes jeg, at din idé om en fantastisk rejse med børnene er meget bedre. Jeg kan anbefale Italien eller Kroatien – I kan opleve smuk natur, god mad og børnevenlige strande.

Angående computer: Jeg vil klart anbefale en bærbar, fordi du kan tage den med overalt.

Hvis jeg selv havde vundet pengene, ville jeg have brugt dem på en rejse til Asien og resten i opsparing.

🟠 Jeg glæder mig virkelig meget til byturen! Hvad med næste lørdag?

🟢 Knus
[Dit navn]

亲爱的 Maria

谢谢你的来信 – 并且 恭喜中奖！ 🎉

你问我对这笔钱的建议。我个人认为，Allan 关于 买新车 的想法不是最好的，因为 钱会一次性花光。相反，我觉得你和孩子们 进行一次精彩的旅行 的想法 好得多。我可以推荐 意大利或克罗地亚 – 你们可以体验 美丽的自然风光、美食和适合孩子的海滩。

关于电脑：我绝对推荐 笔记本电脑，因为 你可以 随身携带。

如果是我自己赢了这笔钱，我会把它花在 去亚洲旅行，剩下的存起来。

🟠 我真的很期待我们的城市之夜！ 下周六 怎么样？

🟢 拥抱
[你的名字]

#19Nov-Dec 2015给朋友的回复（关于 Mihai fra Rumænien）免费样例“det var hyggelig sidst!”

Vennens ven Mihai vil måske tage uddannelse i Danmark. Spørger om: første skridt som ny i Danmark, hvordan få venner, vejret.

Du skal:
🔴 takke for mailen
🔴 komme ind på de understregede dele (jobsamtale, første skridt, hvordan få venner, vejret)
🔴 foreslå, at Mihai kontakter dig

🟢 Hej [ven]

Tak for din mail – det var hyggelig sidst!

Jobsamtalen: Den gik godt! Jeg tror, jeg får jobbet – jeg hører svar i næste uge.

Første skridt som ny i Danmark: Det vigtigste er at få et CPR-nummer, melde sig til danskkursus og finde et sted at bo.

Sådan får man venner: Gå til en fritidsaktivitet (fodbold, badminton, kor), bliv frivillig eller invitér naboerne på kaffe. Danskerne kan være reserverede, men de er venlige, når man tager initiativ.

Vejret: Ja, det kan være gråt og blæsende, men man vænner sig til det. Godt tøj er nøglen!

🟠 Mihai må meget gerne kontakte mig direkte, så kan jeg fortælle mere.

🟢 Knus
[Dit navn]

嗨 [朋友]

谢谢你的邮件 – 上次真温馨！

面试：很顺利！我觉得我会 得到这份工作 – 下周会有答复。

刚到丹麦的第一步：最重要的是 拿到 CPR 号码、报名丹麦语课程 以及 找到住的地方。

如何交朋友：参加一项休闲活动（足球、羽毛球、合唱团）、做志愿者 或者 邀请邻居喝咖啡。丹麦人可能有些保守，但是 当你主动时，他们很友好。

天气：是的，可能 灰暗又多风，但是 你会习惯的。好衣服是关键！

🟠 Mihai 非常欢迎直接联系我，我可以告诉他更多。

🟢 拥抱
[你的名字]

#36Maj-Jun 2024Hej [ven]免费样例“synes jeg er en rigtig god idé”

Du skal:
🔴 takke for mailen
🔴 komme ind på de understregede dele (om det er en god idé at invitere alle de nye kolleger hjem en aften, om man skal foreslå at droppe kage til møderne, om du kan hjælpe med at flytte ting fra kælderen)
🔴 foreslå, at I ringer sammen og snakker videre

Hej [ven]

Tak for din mail – spændende med det nye job og den nye by!

At invitere alle de nye kolleger hjem en aften synes jeg er en rigtig god idé, fordi det er en afslappet måde at lære hinanden bedre at kende på, uden for arbejdets rammer.

Om du skal foreslå at droppe kagen til møderne, tror jeg, du skal være forsigtig med, fordi kage til møder ofte er en del af kulturen, og du er stadig ny. Du kunne i stedet foreslå sundere alternativer en gang imellem.

Jeg kan helt sikkert hjælpe med at flytte tingene fra kælderen i weekenden.

Lad os ringe sammen og snakke videre om det hele. Hvad med i morgen aften?

Knus
[Dit navn]

嗨 [朋友]

谢谢你的邮件 —— 新工作和新城市真令人兴奋！

找个晚上邀请所有新同事来家里，我认为这是个很好的主意，因为这是一种放松的方式，能让大家在工作之外更好地了解彼此。

至于要不要提议取消会议上的蛋糕，我觉得你要谨慎一些，因为会议上吃蛋糕往往是一种已有的文化，而你还是新人。你可以换个方式，偶尔建议一些更健康的选择。

这个周末我肯定能帮你把地下室的东西搬走。

我们打个电话再聊聊这些事吧。明天晚上怎么样？

抱抱
[你的名字]

Locked — 33 more entries
2023
  1. Maj-Jun 2023Hej [ven]
  2. Nov-Dec 2023Hej Hanne
2022
  1. Maj-Jun 2022Hej Mia
  2. Nov-Dec 2022Hej Claus
2021
  1. Maj-Jun 2021Hej Lise
  2. Nov-Dec 2021Hej Erik
2020
  1. Maj-Jun 2020给 Christina 的回信
  2. Nov-Dec 2020Hej Trine
2019
  1. Maj-Jun 2019Hej Sofie
  2. Nov-Dec 2019Hej [venner]
2018
  1. Maj-Jun 2018Hej Sofie
  2. Nov-Dec 2018Hej Anne
2017
  1. Maj-Jun 2017给朋友的回复（关于 kæreste fra udlandet）
  2. Nov-Dec 2017Hej Jacob
2016
  1. Maj-Jun 2016给 Anne 的回信
  2. Nov-Dec 2016给朋友的回复（关于 job i London）
2015
  1. Maj-Jun 2015给 Erik 的回信（关于 kolleger på ferie i Danmark）
2014
  1. Maj-Jun 2014给朋友的回复（关于 sønnen Jonas）
  2. Nov-Dec 2014给朋友的回复（关于 hjemmearbejde）
2013
  1. Maj-Jun 2013给朋友的回复（关于 sønnen Marc）
  2. Nov-Dec 2013给朋友的回复（关于 datteren Marie）
2012
  1. Maj-Jun 2012给朋友的回复（关于 uddannelse）
  2. Nov-Dec 2012给 Stefano 的回信
2011
  1. Nov-Dec 2011给 Karen 的回信
2010
  1. Nov-Dec 2010给 tømrer Hans Frederiksen 的回信
2009
  1. Nov-Dec 2009给 Lars og Birgitte 的回信
2008
  1. Maj-Jun 2008给 Gizela 的回信
2007
  1. Maj-Jun 2007给 Besøgstjenesten 的申请信
  2. Nov-Dec 2007给朋友的回复（关于 fritidsaktivitet）
2006
  1. Maj-Jun 2006给 Beboerforeningen 的回信
  2. Nov-Dec 2006给 Jens 的回信
2005
  1. Maj-Jun 2005给 Nul-tyv Alarm 的投诉信
  2. Nov-Dec 2005给 Idrætshøjskolen Trim 的回信

Unlock the full templates, phrase banks and model essays — one-time payment, lifetime access to this Writing module.

Unlock — 119.9 kr

Pay with the email you want to use — we'll automatically email you a sign-in link the moment payment goes through.