Writing / English / Delprøve 1 archive — 36 letters, 2004–2024
Delprøve 1 archive — 36 letters, 2004–2024
3 free samples below, full text — unlock to read all 36 entries in this archive.
#1Reply to Maria (150,000 kr lottery win)Free sample“Personligt mener jeg”
Maria har vundet 150.000 kr. Hun er usikker på, hvad hun skal bruge pengene til.
Du skal:
🔴 takke for hendes brev
🔴 svare på det, hun spørger om (bil vs rejse vs computer)
🔴 give udtryk for, at du glæder dig til byturen
🟢 Kære Maria
Tak for dit brev – og tillykke med gevinsten! 🎉
Du spørger om mit råd vedrørende pengene. Personligt mener jeg, at Allan idé om en ny bil ikke er den bedste, fordi pengene ville være brugt på én gang. Derimod synes jeg, at din idé om en fantastisk rejse med børnene er meget bedre. Jeg kan anbefale Italien eller Kroatien – I kan opleve smuk natur, god mad og børnevenlige strande.
Angående computer: Jeg vil klart anbefale en bærbar, fordi du kan tage den med overalt.
Hvis jeg selv havde vundet pengene, ville jeg have brugt dem på en rejse til Asien og resten i opsparing.
🟠 Jeg glæder mig virkelig meget til byturen! Hvad med næste lørdag?
🟢 Knus
[Dit navn]
Dear Maria
Thank you for your letter – and congratulations on the win! 🎉
You ask for my advice regarding the money. Personally, I think that Allan's idea of a new car is not the best, because the money would be spent at once. Instead, I think your idea of a fantastic trip with the children is much better. I can recommend Italy or Croatia – you can experience beautiful nature, good food and child-friendly beaches.
Regarding the computer: I would definitely recommend a laptop, because you can take it anywhere.
If I had won the money myself, I would have spent it on a trip to Asia and the rest in savings.
I am really looking forward to the night out! What about next Saturday?
Hugs
[Your name]
#19Reply to a friend (about Mihai from Romania)Free sample“det var hyggelig sidst!”
Vennens ven Mihai vil måske tage uddannelse i Danmark. Spørger om: første skridt som ny i Danmark, hvordan få venner, vejret.
Du skal:
🔴 takke for mailen
🔴 komme ind på de understregede dele (jobsamtale, første skridt, hvordan få venner, vejret)
🔴 foreslå, at Mihai kontakter dig
🟢 Hej [ven]
Tak for din mail – det var hyggelig sidst!
Jobsamtalen: Den gik godt! Jeg tror, jeg får jobbet – jeg hører svar i næste uge.
Første skridt som ny i Danmark: Det vigtigste er at få et CPR-nummer, melde sig til danskkursus og finde et sted at bo.
Sådan får man venner: Gå til en fritidsaktivitet (fodbold, badminton, kor), bliv frivillig eller invitér naboerne på kaffe. Danskerne kan være reserverede, men de er venlige, når man tager initiativ.
Vejret: Ja, det kan være gråt og blæsende, men man vænner sig til det. Godt tøj er nøglen!
🟠 Mihai må meget gerne kontakte mig direkte, så kan jeg fortælle mere.
🟢 Knus
[Dit navn]
Hi [friend]
Thank you for your email – it was cozy last time!
The job interview: It went well! I think I will get the job – I'll hear back next week.
First steps as new in Denmark: The most important things are to get a CPR number, sign up for Danish courses and find a place to live.
How to get friends: Join a leisure activity (football, badminton, choir), become a volunteer or invite the neighbors for coffee. Danes can be reserved, but they are friendly when you take the initiative.
The weather: Yes, it can be gray and windy, but you get used to it. Good clothes are the key!
Mihai is very welcome to contact me directly, then I can tell him more.
Hugs
[Your name]
#36Reply to a friend (new colleagues & healthy habits)Free sample“synes jeg er en rigtig god idé”
Du skal:
🔴 takke for mailen
🔴 komme ind på de understregede dele (om det er en god idé at invitere alle de nye kolleger hjem en aften, om man skal foreslå at droppe kage til møderne, om du kan hjælpe med at flytte ting fra kælderen)
🔴 foreslå, at I ringer sammen og snakker videre
Hej [ven]
Tak for din mail – spændende med det nye job og den nye by!
At invitere alle de nye kolleger hjem en aften synes jeg er en rigtig god idé, fordi det er en afslappet måde at lære hinanden bedre at kende på, uden for arbejdets rammer.
Om du skal foreslå at droppe kagen til møderne, tror jeg, du skal være forsigtig med, fordi kage til møder ofte er en del af kulturen, og du er stadig ny. Du kunne i stedet foreslå sundere alternativer en gang imellem.
Jeg kan helt sikkert hjælpe med at flytte tingene fra kælderen i weekenden.
Lad os ringe sammen og snakke videre om det hele. Hvad med i morgen aften?
Knus
[Dit navn]
Hi [friend]
Thank you for your email – exciting with the new job and the new city!
Inviting all the new colleagues home for an evening I think is a really good idea, because it's a relaxed way to get to know each other better, outside of work.
As for whether you should suggest dropping the cake at meetings, I think you should be careful, because cake at meetings is often part of the culture, and you're still new. You could instead suggest healthier alternatives now and then.
I can definitely help move the things from the basement this weekend.
Let's call each other and talk more about it all. What about tomorrow evening?
Hugs
[Your name]
- Maj-Jun 2023Reply to a friend (baby's gender & parental leave)
- Nov-Dec 2023Reply to Hanne (son Mathias paying rent & independence)
- Maj-Jun 2022Reply to Mia (new job abroad & family adjustment)
- Nov-Dec 2022Reply to Claus (office noise & workplace customs)
- Maj-Jun 2021Reply to Lise (sister Nina's family moving in)
- Nov-Dec 2021Reply to Erik (promotion to manager of former colleagues)
- Maj-Jun 2020Reply to Christina
- Nov-Dec 2020Reply to Trine (Rikke's studies — wait or move out now)
- Maj-Jun 2019Reply to Sofie (project manager role & commute)
- Nov-Dec 2019Reply to friends (daughter moving out & school & work)
- Maj-Jun 2018Reply to Sofie (tenant situation & affordable flat)
- Nov-Dec 2018Reply to Anne (unpaid work experience & job change)
- Maj-Jun 2017Reply to a friend (about a partner from abroad)
- Nov-Dec 2017Reply to Jacob (unpaid internship & job search)
- Maj-Jun 2016Reply to Anne
- Nov-Dec 2016Reply to a friend (about a job in London)
- Maj-Jun 2015Reply to Erik (about colleagues on holiday in Denmark)
- Maj-Jun 2014Reply to a friend (about son Jonas)
- Nov-Dec 2014Reply to a friend (about working from home)
- Maj-Jun 2013Reply to a friend (about son Marc)
- Nov-Dec 2013Reply to a friend (about daughter Marie)
- Maj-Jun 2012Reply to a friend (about education)
- Nov-Dec 2012Reply to Stefano
- Nov-Dec 2011Reply to Karen
- Nov-Dec 2010Reply to carpenter Hans Frederiksen
- Nov-Dec 2009Reply to Lars and Birgitte
- Maj-Jun 2008Reply to Gizela
- Maj-Jun 2007Application letter to Besøgstjenesten
- Nov-Dec 2007Reply to a friend (about leisure activities)
- Maj-Jun 2006Reply to the Residents' Association
- Nov-Dec 2006Reply to Jens
- Maj-Jun 2005Complaint letter to Nul-tyv Alarm
- Nov-Dec 2005Reply to Idrætshøjskolen Trim
Unlock the full templates, phrase banks and model essays — one-time payment, lifetime access to this Writing module.
Unlock — 119.9 krPay with the email you want to use — we'll automatically email you a sign-in link the moment payment goes through.