FREE

Lille Pinds efterår

Animals & Plants

STEP 1 — Blind listening: watch/listen once with no notes open, just for the rhythm and sound of Danish.

STEP 2 — Vocabulary Challenge

Guess the meaning, then tap a card to check yourself.

STEP 3 — Compare & Learn

The full Danish narration alongside its translation — read along with the video above.

Lille Pins Efterår	Little Hedgehog's Autumn
Hej, jeg hedder Erkan, og i dag	Hi, my name is Erkan, and today
skal jeg læse en bog for dig.	I'm going to read a book for you.
Tittebøh! Tittebøh orm. Hvor' med dig?	Peek-a-boo! Peek-a-boo worm. How are you doing?
Hvordan går det?	How are you?
Det går godt.	It's going well.
Altid også.	Always too.
Jeg skulle lige til at fortælle dig om	I was just about to tell you about
den her bog.	this book.
Den hedder Lille Pinds Efterår og handler om	It's called Little Hedgehog's Autumn and it's about
et lille pindsvin.	a little hedgehog.
Øj, vi skal have læsetid.	Wow, we're going to have reading time.
Mm.	Mm.
Kan du se forsiden her?	Can you see the front cover here?
Kan du se hvad den har om halsen?	Can you see what it has around its neck?
Er det tørklæde?	Is it a scarf?
Det er nemlig tørklæde.	It is indeed a scarf.
For i den her historie, der er det	Because in this story, it is
rigtig koldt.	really cold.
Og så er det jo rigtig rart at	And so it's really nice to
have noget om halsen, så man ikke fryser.	have something around your neck, so you don't freeze.
Åh, ja.	Oh, yes.
Eller måske en hue på hovedet?	Or maybe a beanie on your head?
Lige præcis.	Exactly.
Du har nemlig en rigtig flot hue på,	You have a really nice beanie on,
så du ikke fryser.	so you don't freeze.
Åh, ja.	Oh, yes.
Men hvad siger du, Orm?	But what do you say, Worm?
Skal vi komme i gang?	Shall we get started?
Ja.	Yes.
Det er en smuk efterårsmorgen udenfor lys og	It's a beautiful autumn morning outside light and
skoven med sine gule og røde blade.	the forest with its yellow and red leaves.
Inde i Pindebo er Lille Pind og Pindemor	Inside Hedgehog Home, Little Hedgehog and Mother Hedgehog
ved at stå op.	are about to get up.
Uff, hvor jeg synes, det er blevet koldt.	Ugh, I think it's gotten so cold.
Vi må tænde op, siger Pindemor, og snart	We have to light the fire, says Mother Hedgehog, and soon
knitrer ilden lystigt og lunt i det lille brændekomfur.	the fire crackles merrily and warmly in the little wood stove.
Lille Pind nipper til sin brændvarme urtete,	Little Hedgehog sips her steaming hot herbal tea,
mens hun kigger på Pindemor.	while she looks at Mother Hedgehog.
Pindemor ser tænksom ud, synes Lille Pind.	Mother Hedgehog looks thoughtful, thinks Little Hedgehog.
Er der noget i vejen, mor?	Is something wrong, Mom?
spørger hun.	she asks.
Nej, min skat.	No, my dear.
Men vi må i gang med at samle	But we have to start gathering
forråd til vinteren, forklarer hun.	supplies for the winter, she explains.
Efterårsmorgenerne bliver koldere og koldere, og det kan	The autumn mornings are getting colder and colder, and it could
blive vinter, før vi ved af det.	turn into winter before we know it.
Lille Pind og Pindemor drikker deres te.	Little Hedgehog and Mother Hedgehog drink their tea.
Så vikler de varme tørklæder om halsen.	Then they wrap warm scarves around their necks.
Hvad skal vi samle til vores forråd?	What should we gather for our supplies?
vil Lille Pind gerne vide.	Little Hedgehog wants to know.
Alt det, som vi synes smager dejligt.	Everything that we think tastes delicious.
Svampe, bær, rødder og nødder, smiler Pindemor.	Mushrooms, berries, roots and nuts, smiles Mother Hedgehog.
Jeg vil samle æbler, for dem kan jeg	I want to gather apples, because I
godt lide.	like them.
Det er da en god idé, Orm.	That's a good idea, Worm.
Hvad vil du bruge æblerne til?	What do you want to use the apples for?
Vi kunne bage en æblekage, måske?	We could bake an apple cake, maybe?
Det er da en god idé.	That's a good idea.
Jeg elsker æblekage.	I love apple cake.
Lille Pinds snude vibrerer.	Little Hedgehog's snout vibrates.
Hun elsker svampe, bær, rødder og nødder.	She loves mushrooms, berries, roots and nuts.
Hun elsker efteråret.	She loves autumn.
Sammen begiver hun og Pindemor sig nu ud	Together, she and Mother Hedgehog now venture out
i efterårets smukke skovhave.	into autumn's beautiful forest garden.
I skovbunden pipler det frem med lækkerier.	On the forest floor, delicacies are sprouting up.
Åh, se mor, råber Lille Pind, da hun	Oh, look Mom, shouts Little Hedgehog, when she
får øje på en stor klynge kantareller.	spots a large cluster of chanterelles.
Det er så smukt at se, hvordan de	It's so beautiful to see how the
smukke svampe lyser op.	beautiful mushrooms light up.
Se Orm, nu har jeg taget sådan en	See Worm, I've now picked such a
kantarel med til det, så du kan se,	chanterelle for you, so you can see,
hvad det er for en.	what it looks like.
Nå.	Oh.
Wow.	Wow.
Skal vi ikke læse videre?	Shall we continue reading?
Ja.	Yes.
Sikke et fantastisk fund, smiler Pindemor.	What a fantastic find, smiles Mother Hedgehog.
Og så føler Lille Pind sig betydningsfuld og	And then Little Hedgehog feels important and
elsket.	loved.
Hun begynder at plukke af de gule svampe.	She starts picking the yellow mushrooms.
Lige netop nu kan ingenting blive bedre, end	Right now, nothing could be better than
det allerede er, tænker hun.	it already is, she thinks.
Hvis du plukker svampe, sætter jeg snuden op	If you pick mushrooms, I'll keep my nose to the ground
efter et godt nøddehegn, siger Pindemor.	for a good patch of nuts, says Mother Hedgehog.
Det klarer jeg nemt, svarer Lille Pind glad.	I can easily handle that, replies Little Hedgehog happily.
Og således går det til, at de	And so it happens that the
to pindsvin bevæger sig hver sin vej dybere	two hedgehogs each go their own way, deeper
ind i den kølige efterårsskov.	into the cool autumn forest.
Ja, det er lidt koldt, ikke?	Yes, it's a bit cold, isn't it?
Godt, de har varme tørklæder på, så de	Good thing they have warm scarves on, so they
ikke fryser.	don't freeze.
For hver svamp, Lille Pind plukker, føles sit	For every mushroom Little Hedgehog picks, her
hjerte bobble af glædesfyldt.	heart bubbles with joy.
Vinteren kan bare komme an, tænker hun.	Let winter come, she thinks.
Men pludselig er der noget andet, som fanger	But suddenly there is something else that catches
hendes opmærksomhed.	her attention.
I mellem en samling fyrretræer springer to egern	Among a cluster of pine trees, two squirrels are bouncing
rundt.	around.
Lille Pind ser betaget på de to egern,	Little Hedgehog watches the two squirrels, captivated,
som styrter rundt mellem træerne.	who are dashing around among the trees.
Hun mærker med ét en stor, altoverskyggende lyst	Suddenly, she feels a great, overwhelming desire
til at være mere som et egern og	to be more like a squirrel and
mindre som sig selv.	less like herself.
Hun vil gerne tale med egernene, men de	She wants to talk to the squirrels, but they
lægger slet ikke mærke til hende.	don't notice her at all.
Hun må finde på en måde at vise,	She must find a way to show,
at hun også er der.	that she is there too.
Hejsa, samler I også vinterforråd?	Hello, are you also gathering winter supplies?
spørger hun.	she asks.
Nu får egernene øje på hende og piler	Now the squirrels spot her and scurry
ned fra træerne og hen til Lille Pind.	down from the trees and over to Little Hedgehog.
Hej med dig, siger det ene egern, og	Hello to you, says one squirrel, and
det andet fortsætter.	the other continues.
Vi samler kogler, vil du være med?	We're collecting pine cones, do you want to join?
Lille Pind mærker en lykkebølge svulme indeni.	Little Hedgehog feels a wave of happiness swell inside her.
Det vil jeg virkelig gerne, svarer hun smilende,	I would really like that, she answers smiling,
og så piler hun hurtigere afsted efter de	and then she scurries off faster after the
to egern.	two squirrels.
Skoven forvandles omkring dem.	The forest transforms around them.
Det flammende gule hav af efterårsblade bliver til	The blazing yellow sea of autumn leaves turns into
høje, blegbrune fyrrestammer.	tall, pale brown pine trunks.
Lille Pind ser op i de endeløse trækroner	Little Hedgehog looks up into the endless tree canopies
og gyser lidt.	and shivers a little.
Herinde føler hun sig meget, meget lille.	In here, she feels very, very small.
Nu bliver jeg slet bange, Erkan.	Now I'm getting a bit scared, Erkan.
Må jeg godt få en krammer?	Can I please have a hug?
Det må du i hvert fald.	That you certainly may.
Det er okay.	It's okay.
Tak.	Thank you.
Egernene samler kogler.	The squirrels are collecting pine cones.
Lille Pind kigger på dem.	Little Hedgehog watches them.
Hun vil være akkurat ligesom egernene, så hun	She wants to be just like the squirrels, so she
tager også en kogle i sine små, bløde	also takes a pine cone in her small, soft
poter.	paws.
Av, jammer hun, for koglen stikker.	Ow, she whimpers, because the pine cone pricks.
Stak du dig, spørger det ene egern.	Did you prick yourself, asks one squirrel.
Og inden Lille Pind når at svare, siger	And before Little Hedgehog has time to answer, the
det andet egern, måske skal du bare lade være.	other squirrel says, maybe you should just stop.
Men det vil Lille Pind ikke.	But Little Hedgehog doesn't want to.
Jeg kan godt, siger hun bestemt og forsøger	I can do it, she says firmly and tries
at få fat om koglen ved at holde	to grasp the pine cone by holding
på den med sit tørklæde trukket rundt om poterne.	it with her scarf wrapped around her paws.
Egernene trækker på skuldrene og samler flere kogler,	The squirrels shrug their shoulders and gather more pine cones,
så piler de hen over skovbunden.	then they dart off across the forest floor.
Lille Pind aser efter dem.	Little Hedgehog toils along after them.
De når til et stort træ.	They reach a large tree.
Begge egern springer let op ad den stejle stamme.	Both squirrels leap easily up the steep trunk.
Vent på mig, pipper Lille Pind.	Wait for me, squeaks Little Hedgehog.
Kan du heller ikke klatre i træer, spørger	Can't you climb trees either, asks
det ene egern.	one squirrel.
Lille Pind forsøger at kramme poterne om træet	Little Hedgehog tries to wrap her paws around the tree
og presse sig selv op.	and push herself up.
Det går ikke så godt.	It's not going so well.
Det tror jeg ikke, siger hun ulykkeligt.	I don't think so, she says unhappily.
Egernene ser på hinanden.	The squirrels look at each other.
Så er det nok bedst, at du ikke	Then it's probably best if you're
er med alligevel, siger det andet egern.	not with us after all, says the other squirrel.
Og inden Lille Pind kan nå at sige	And before Little Hedgehog can say
noget, forsvinder de begge op i de uendeligt	anything, they both disappear up into the infinitely
høje stammer.	tall trunks.
Lille Pind føler sig knust.	Little Hedgehog feels crushed.
Mor, mor, hulker hun fortvivlet, mens hendes fine	Mom, Mom, she sobs desperately, while her little
lille hjerte hamrer afsted.	little heart pounds away.
Åh, hun er ked af det.	Oh, she is sad.
Ja, det kan man altså godt blive nogle	Yes, you can definitely get that way sometimes,
gange.	you know.
Ja.	Yes.
Måske hun også kan bruge en krammer.	Maybe she could also use a hug.
Ja, det tror jeg faktisk også, hun får	Yes, I actually think she'll get one
nu.	now.
Lille skat, hvad er der sket, spørger Pindemor,	Little dear, what has happened, asks Mother Hedgehog,
da hun finder Lille Pind i skovbunden for	when she finds Little Hedgehog on the forest floor at
foden af det store træ.	the foot of the big tree.
Jeg kan ikke finde ud af noget, græder	I can't do anything right, cries
Lille Pind.	Little Hedgehog.
Pindemor stryger hende på kinden.	Mother Hedgehog strokes her cheek.
Åh, min lille skat, siger hun og holder	Oh, my little dear, she says and holds
Lille Pind tæt ind til sig.	Little Hedgehog close to her.
Så fik hun en god krammer og blev	So she got a good hug and was
trøstet af sin mor.	comforted by her mother.
Ja.	Yes.
Nu synes jeg, at vi går hjem og	Now I think we should go home and
steger nogle af de dejlige svampe, du har	fry some of those lovely mushrooms you've
plukket.	picked.
Resten kan vi trække på snore og tørre,	The rest we can string and dry,
så vi har til vinter, siger Pindemor.	so we'll have them for winter, says Mother Hedgehog.
Men Lille Pind er stadig tung indeni, mens	But Little Hedgehog is still heavy inside, while
Pindemor tænder bål under den gråblå himmel.	Mother Hedgehog lights a fire under the gray-blue sky.
Det er svært at komme i gang med	It's hard to get started with
svampene.	the mushrooms.
Pindemor stryger hende på kinden.	Mother Hedgehog strokes her cheek.
Du har lov til at have det, som	You're allowed to feel the way
du har det, min skat, siger hun blidt.	you're feeling, my dear, she says gently.
Mens Lille Pind sidder og stirrer ind i	While Little Hedgehog sits and stares into the
bålets flammer, mærker hun pludselig, at noget indeni	flames of the fire, she suddenly feels that something inside
hende er ved at ændre sig.	her is about to change.
Det er hyggeligt ved det knitrende bål.	It's cozy by the crackling fire.
Og svampene ligger der og venter bare på	And the mushrooms are lying there just waiting to
at blive stegt eller trukket på snore.	be fried or threaded onto strings.
Lille Pind henter en snor og begynder at	Little Hedgehog gets a string and starts
trække nogle svampe på.	threading some mushrooms.
Pindemor er i gang med at stege svampe	Mother Hedgehog is busy frying mushrooms
over bålet.	over the fire.
Duften giver et lykkesus i Lille Pinds krop.	The scent sends a rush of happiness through Little Hedgehog's body.
Det her er vi gode til, smiler hun.	This we are good at, she smiles.
Pindemor smiler lidt.	Mother Hedgehog smiles a little.
Det er vi, siger hun, mens den varme,	We are, she says, while the warm,
underlige duft af stegte svampe bliver ført ind	wonderful scent of fried mushrooms is carried
mellem træernes høje stammer.	among the trees' tall trunks.
De sidder sammen ved bålet.	They sit together by the fire.
Mor, er alle gode til noget, spørger Lille	Mom, is everyone good at something, asks Little
Pind, og Pindemor nikker.	Hedgehog, and Mother Hedgehog nods.
Jeg er bare ikke særlig god til at klatre i træer,	I'm just not very good at climbing trees,
mumler Lille Pind.	mumbles Little Hedgehog.
Er du ked af det, spørger Pindemor.	Are you sad about that, asks Mother Hedgehog.
Lille Pind tænker sig om.	Little Hedgehog thinks it over.
Lidt.	A little.
Det ser så flot og sjovt ud, siger hun	It looks so beautiful and fun, she says.
Det er dejligt, at du kan få øje	It's wonderful that you can appreciate
på det smukke i det, andre er gode	the beauty in what others are good
til, svarer Pindemor roligt.	at, replies Mother Hedgehog calmly.
Tror du, der er nogen, som kan se	Do you think there is anyone who can see
det smukke i det, jeg er god til,	the beauty in what I am good at,
spørger Lille Pind.	asks Little Hedgehog.
Men Pindemor når ikke at svare.	But Mother Hedgehog doesn't have time to answer.
Hmm, det dufter godt, lyder den første stemme.	Hmm, it smells good, comes the first voice.
Og det ser meget hyggeligt ud, siger den anden.	And it looks very cozy, says the other.
Lille Pind vender blikket op og ser lige	Little Hedgehog looks up and looks directly
ind i to par mørkebrune øjne.	into two pairs of dark brown eyes.
Det er nok svampene, og det er også	It's probably the mushrooms, and it is also
virkelig hyggeligt, forklarer hun.	really cozy, she explains.
Kan du se, hvem der er kommet på	Can you see who has come to
besøg?	visit?
Åh ja, det er egernene.	Oh yes, it's the squirrels.
Nemlig, og jeg kan se, at de smiler	Exactly, and I can see that they are smiling
til Lille Pind.	at Little Hedgehog.
Mmm.	Mmm.
Må vi være med, spørger det ene egern.	May we join, asks one squirrel.
Lille Pind smiler og nikker.	Little Hedgehog smiles and nods.
Det må I gerne, siger hun, og de	Yes, you may, she says, and the
to egern sætter sig på hver sin side	two squirrels sit on each side
af Lille Pind.	of Little Hedgehog.
Det er du godt nok god til, siger	You are really good at that, says
det ene egern, da det ser Lille Pind	one squirrel, when it sees Little Hedgehog
trække svampe på snor.	threading mushrooms onto a string.
Tak, smiler Lille Pind, og så viser hun	Thank you, smiles Little Hedgehog, and then she shows
egernene, hvordan hun gør.	the squirrels how she does it.
Pindemor steger flere svampe, og røgen fra bålet	Mother Hedgehog fries more mushrooms, and the smoke from the fire
blander sig med himlen over dem.	blends with the sky above them.
Svampene smager af skov, og Lille Pind suger	The mushrooms taste of the forest, and Little Hedgehog soaks
det hele til sig.	it all in.
Nu kan vinteren bare komme an, tænker Lille	Now let winter just come, thinks Little
Pind lykkeligt.	Hedgehog happily.
Ja, så fandt Lille Pind ud af, at	Yes, so Little Hedgehog found out that
alle er gode til noget, og måske var	everyone is good at something, and maybe she was
hun bare god til noget andet, end de	just good at something different from what the
to egern var.	two squirrels were good at.
Ja, så hun blev glad igen.	Yes, so she became happy again.
Helt nede i maven.	All the way down in her tummy.
Gjorde hun i hvert fald, og hun fik	She certainly did, and she also got
jo også to nye gode venner, som kunne	two new good friends who could
lide hende for det hun var.	like her for who she was.
Ja.	Yes.
Erkan, jeg er faktisk god til at fiske.	Erkan, I'm actually good at fishing.
Det ved jeg godt, du er, og du	I know you are, and you
er også god til at læse bog.	are also good at reading books.
Tak, Erkan.	Thank you, Erkan.
Men nu er vi faktisk færdige, og vi	But now we are actually finished, and we
skal til at sige farvel.	have to say goodbye.
Åh, det er jeg altså også god til.	Oh, that I am also good at.
Ja, titibø, titibut, så er den historie slut.	Yes, tiddly-boo, tiddly-boo, then the story is over.
Det er den nemlig.	That it is.
Hej, hej.	Bye, bye.
Hej, hej.	Bye, bye.

STEP 4 — Shadow Practice

Play the video again and shadow the Danish narration line by line — match the rhythm and intonation as closely as you can.

▶Want to go deeper?

STEP 5 (word-by-word notes), STEP 6 (cloze practice) and STEP 7 (real-world scenarios) — optional, more structured practice. These notes are shown in English (or Chinese).

STEP 5 — Deep-Dive Notes

Deep learning: understand the standout expressions from this excerpt — words, phrases, sentence patterns and idioms.
Expand vocabulary: master collocations and set phrases, and how they're used in different contexts.
Use it actively: try making your own sentences with what you've just learned.

1. tørklæde

Explanation: Scarf.
Similar expressions: halstørklæde (scarf), halsedisse (snood).
Example: "Hun har et rødt tørklæde på." — "She is wearing a red scarf."

2. hue

Explanation: Beanie, winter hat.
Similar expressions: kasket (cap), hat (hat).
Example: "Han har en varm hue på hovedet." — "He has a warm beanie on his head."

3. fryser

Explanation: Freeze, be cold.
Similar expressions: er kold (is cold), kulder (feels cold).
Example: "Luk døren, jeg fryser!" — "Close the door, I'm freezing!"

4. komme i gang

Explanation: Get started, begin.
Similar expressions: begynde (begin), starte (start).
Example: "Lad os komme i gang med lektierne." — "Let's get started on the homework."

5. ved at stå op

Explanation: About to get up.
Similar expressions: er ved at rejse sig (is about to rise), står op (gets up).
Example: "Hun er ved at stå op." — "She is about to get up."

6. tænde op

Explanation: Light the fire.
Similar expressions: gøre ild (make fire), starte bålet (start the fire).
Example: "Kan du tænde op i brændeovnen?" — "Can you light the fire in the wood stove?"

7. nipper til

Explanation: Sips, takes small sips of.
Similar expressions: drikker langsomt (drinks slowly), smådrikker (sips).
Example: "Hun nipper til sin kaffe." — "She sips her coffee."

8. vikler om halsen

Explanation: Wraps around the neck.
Similar expressions: binder om halsen (ties around neck), har om halsen (has around neck).
Example: "Hun vikler tørklædet om halsen." — "She wraps the scarf around her neck."

9. samle forråd

Explanation: Gather supplies.
Similar expressions: lager op (stock up), indsamle (collect).
Example: "De samler forråd til vinteren." — "They gather supplies for winter."

10. smager dejligt

Explanation: Tastes delicious.
Similar expressions: er velsmagende (is tasty), smager godt (tastes good).
Example: "Maden smager dejligt." — "The food tastes delicious."

11. godt lide

Explanation: Like, be fond of.
Similar expressions: kan lide (like), holder af (likes).
Example: "Jeg kan godt lide chokolade." — "I like chocolate."

STEP 6 — Cloze Practice

Listen to the video and fill in the blanks below (underlined gaps) — an answer key follows.

听写训练：边听音频边完成挖空填词，锻炼听力和记忆。
上下文填空：根据上下文和中文提示，填写地道表达，巩固学习成果。
即时反馈：及时检查答案，享受每一次正确填空的成就感。

🇩🇰 Kan du se hvad den har __________?

🇩🇰 Er det __________?

🇩🇰 For i den her historie, der er det __________.

🇩🇰 Så man ikke __________.

🇩🇰 Eller måske en __________ på hovedet?

🇩🇰 Skal vi __________?

🇩🇰 Lille Pind og Pindemor er __________.

🇩🇰 Vi må __________, siger Pindemor.

🇩🇰 Lille Pind __________ sin brændvarme urtete.

🇩🇰 Så __________ de varme tørklæder om halsen.

🇩🇰 Hvad skal vi __________ til vores forråd?

🇩🇰 Alt det, som vi synes __________.

🇩🇰 Jeg vil samle æbler, for dem kan jeg __________.

🇩🇰 Det er da en __________, Orm.

🇩🇰 Vi kunne __________ en æblekage, måske?

🇩🇰 Jeg __________ æblekage.

📝 完形填空答案

🇩🇰 Kan du se hvad den har om halsen?

🇩🇰 Er det tørklæde?

🇩🇰 For i den her historie, der er det rigtig koldt.

🇩🇰 Så man ikke fryser.

🇩🇰 Eller måske en hue på hovedet?

🇩🇰 Skal vi komme i gang?

🇩🇰 Lille Pind og Pindemor er ved at stå op.

🇩🇰 Vi må tænde op, siger Pindemor.

🇩🇰 Lille Pind nipper til sin brændvarme urtete.

🇩🇰 Så vikler de varme tørklæder om halsen.

🇩🇰 Hvad skal vi samle til vores forråd?

🇩🇰 Alt det, som vi synes smager dejligt.

🇩🇰 Jeg vil samle æbler, for dem kan jeg godt lide.

🇩🇰 Det er da en god idé, Orm.

🇩🇰 Vi kunne bage en æblekage, måske?

🇩🇰 Jeg elsker æblekage.

🏆

STEP 7 — Real-World Scenarios

应用场景：运用新学的单词、短语和俚语，即兴场景应用。
内化知识：通过创作，将新知识内化，提升表达功力。
分享乐趣：与朋友分享你的故事，享受用Dansk交流的快乐。

E.g. 场景描述：

这是一个寒冷的秋日早晨，小女孩Emma和她的妈妈正准备出门去森林里散步。Emma穿着暖和的外套，围着围巾，戴着绒线帽。

🇩🇰 丹麦语

Emma: "Mor, er det rigtig koldt udenfor? Jeg vil ikke fryse."

Mor: "Så tager vi et varmt tørklæde om halsen og en hue på hovedet."

Emma: "God idé! Jeg elsker min hue."

Mor: "Ved at du kommer i gang med at tage overtøj på, så kan vi gå."

Emma: "Mor, skal vi samle svampe i skoven?"

Mor: "Ja, hvis vi finder nogle, der smager dejligt. Kan du lide kantareller?"

Emma: "Ja, jeg elsker kantareller! Vi kan stege dem bagefter."

Mor: "Lige præcis. Så har vi forråd til vinteren."

🇬🇧 English

Emma: "Mom, is it really cold outside? I don't want to freeze."

Mom: "Then we'll put a warm scarf around our necks and a beanie on our heads."

Emma: "Good idea! I love my beanie."

Mom: "Once you get started putting on your outdoor clothes, we can go."

Emma: "Mom, should we gather mushrooms in the forest?"

Mom: "Yes, if we find some that taste delicious. Do you like chanterelles?"

Emma: "Yes, I love chanterelles! We can fry them afterwards."

Mom: "Exactly. Then we'll have supplies for winter."

🇨🇳 中文

Emma: "妈妈，外面很冷吗？我不想冻着。"

妈妈: "那我们就把温暖的围巾围在脖子上，头上再戴一顶绒线帽。"

Emma: "好主意！我超爱我的绒线帽。"

妈妈: "等你开始穿好外套，我们就可以出发了。"

Emma: "妈妈，我们要在森林里采蘑菇吗？"

妈妈: "对，如果我们找到好吃的蘑菇的话。你喜欢鸡油菌吗？"

Emma: "喜欢，我超爱鸡油菌！之后我们可以煎来吃。"

妈妈: "说得没错。这样我们就有了过冬的食物储备了。"

📝 答案

中文	Dansk	英文
✅️围巾	tørklæde	scarf
✅️绒线帽	hue	beanie
✅️冷的	koldt	cold
✅️冻着	fryser	freeze
✅️起床	står op	get up
✅️生火	tænde op	light the fire
✅️茶	te	tea
✅️围（围巾）	vikler	wrap
✅️脖子	halsen	neck
✅️收集	samle	gather
✅️食物储备	forråd	supplies
✅️冬天	vinter	winter
✅️尝起来	smager	tastes
✅️美味的	dejligt	delicious
✅️蘑菇	svampe	mushrooms
✅️浆果	bær	berries
✅️坚果	nødder	nuts
✅️苹果	æbler	apples
✅️喜欢	godt lide	like
✅️好主意	god idé	good idea
✅️烤	bage	bake
✅️苹果蛋糕	æblekage	apple cake
✅️爱，喜爱	elsker	love