Grammar / Strong Verbs
语法 · Grammar
Uregelmæssige verber · 强变化动词 · Strong Verbs
Grouped by vowel shift to make irregular past tense and past participle forms easier to memorise. · 按元音变化规律分组，帮助记忆不规则的过去时和过去分词形式。
1. i → a → u · very common pattern
| 原形 Infinitive | 过去式 Past | 过去分词 PP | 含义 Meaning |
|---|---|---|---|
| drikke | drak | drukket | drink · 喝 |
| finde | fandt | fundet | find · 找到 |
| binde | bandt | bundet | tie/bind · 捆绑 |
| springe | sprang | sprunget | jump/leap · 跳跃 |
| synge | sang | sunget | sing · 唱歌 |
| vinde | vandt | vundet | win · 赢 |
2. i → e → i · long-vowel pattern
| 原形 Infinitive | 过去式 Past | 过去分词 PP | 含义 Meaning |
|---|---|---|---|
| bide | bed | bidt | bite · 咬 |
| glide | gled | gledet | slide/glide · 滑动 |
| gribe | greb | grebet | grasp/seize · 抓住 |
| skrive | skrev | skrevet | write · 写 |
| stige | steg | steget | rise/ascend · 上升 |
3. y → ø → u/y · rounded-vowel pattern
| 原形 Infinitive | 过去式 Past | 过去分词 PP | 含义 Meaning |
|---|---|---|---|
| byde | bød | budt | invite/offer · 邀请/提供 |
| flyde | flød | flydt | flow · 流动 |
| krybe | krøb | krøbet | creep/crawl · 爬行 |
| skyde | skød | skudt | shoot · 射击 |
| bryde | brød | brudt | break · 打破 |
4. 特殊高频动词 · Special & high-frequency irregulars
These verbs don't follow a clear pattern and should be memorised individually — the present tense is included since it's irregular too for some.
这些动词没有明显规律，建议死记硬背；同时给出现在式，因为部分动词现在式也不规则。
| 原形 | 现在式 | 过去式 | 过去分词 | 含义 Meaning |
|---|---|---|---|---|
| være | er | var | været | to be · 是 |
| få | får | fik | fået | get/receive · 得到 |
| gå | går | gik | gået | go/walk · 走 |
| se | ser | så | set | see · 看 |
| tage | tager | tog | taget | take · 拿 |
| komme | kommer | kom | kommet | come · 来 |
| blive | bliver | blev | blevet | become/stay · 变成/成为 |
5. 易错点 · Important notes & common mistakes
静态 hang (强) Intransitive/state
Billedet hang på væggen.
The picture hangs on the wall (a static state) · 画挂在墙上（东西本身处于挂着的状态）——也可用弱式 hængte
动态 hængte (弱) Transitive/action
Jeg hængte billedet op.
I hung the picture up (a transitive action) · 我把画挂了起来（及物动作）——必须用弱式 hængte，不能用 hang
✗ 口语陷阱 Spoken-language trap
bedte / siddede
Neither form exists · 这两个形式都不存在
✓ 正确过去式 Correct past tense
bad (bede 祈祷/请求) · sad (sidde 坐)
Double forms: some strong verbs are shifting to weak conjugation, e.g. briste (burst) can be brast (traditional) or bristede (modern/colloquial) — both accepted. · 双重形式：部分强变化动词正在转向弱变化，如 briste（爆裂）可用 brast（传统）或 bristede（现代口语），两者目前都接受。
💡 Only about 40–50 strong verbs are truly high-frequency. Master få, gå, se, tage, blive, komme, være first, then use the vowel-shift groups above as memory aids. · 真正高频的强变化动词只有约40-50个，先掌握 få, gå, se, tage, blive, komme, være，剩下的按元音规律分组记忆。